• Meediapilt
  • TööstusEST
  • Põllumehe Teataja
  • Reklaami
  • Telli ajakiri
  • Telli uudiskiri
Ehitusest
No Result
Vaata kõiki tulemusi
  • Esileht
  • Teemad
    • Kõik
    • Aasta nominendid
    • Arvamus
    • Digitaliseerimine
    • Ehitusettevõtjad
    • Ehitusmaterjalid
    • Energia
    • Eriolukord
    • Ettevõte
    • Haridus
    • Huvitav objekt
    • Katuse-ehitus
    • Kestlikkus
    • Kogemus
    • Kriis
    • Küte ja ventilatsioon
    • Mess
    • Nõuanne
    • Podcast
    • Portree
    • Probleem
    • Puit
    • Seadus
    • Sisearhitektuur
    • Sisuturundus
    • Sündmus
    • Teadus
    • Teedeehitus
    • Terminivara
    • Tööohutus
    • Ülevaade
    • Ümarlaud
    Budimex

    Balti riikide investeerimispotentsiaal meelitab regiooni töövõtjaid

    Sündmuse lõppedes anti üle teenetemärgid, mille pälvisid oma panuse eest elektriala arendamisse Viktor Kassihin, Lembit Vali ja Rein Aro. Foto: Anti Natka

    Galerii: EETEL tähistas 30. sünnipäeva

    Ehituskonverents 2025

    Avalikustati ehituskonverentsi esinejad

    Tallinna Ehituskool.

    Kutsehariduse reform: erialaliidud panid ühispöördumises seljad kokku

    Terminivara: betoonkonstruktsioonid, vaivundamendid. MUBA ehitus. Foto: Merko

    Terminivara: betoonkonstruktsioonid, vaivundamendid

    ELis sõlmitakse enam kui pool hankemenetlustest endiselt üksnes madalaima hinna kriteeriumi alusel, jättes tähelepanuta kvaliteedi, jätkusuutlikkuse ja pikaajalise kulutõhususe.

    Euroopa projekteerimissektor esitas kvaliteedipõhiste riigihangete deklaratsiooni

  • Liitude uudised
  • Väljaanded
  • Blogid
    • Kõik
    • Bauroci blogi
    • Nordeconi blogi
    • Teede Tehnokeskuse blogi
    AI ehituses: fotode abil võrreldakse ehituse edenemist võrreldes BIM-mudeliga. Foto: Nordecon

    Nordecon: tehisintellekt jõuab üha enam ehitusse

    Jätkusuutlik ehitus - aastaruannete uus lahutamatu osa on ESG. LEED Paltinum sertifikaati taotlev Golden Gate.

    Jätkusuutlik ehitus – aastaruannete uus lahutamatu osa on ESG

    Bauroc RENOVE on mõeldud tellistest või looduskivist välisseinte soojustamiseks seestpoolt juhul, kui maja fassaad tuleb säilitada ja seinte väljastpoolt soojustamine ei ole lubatud. Foto: Bauroc

    Ajaloolise maja seestpoolt soojustamiseks on lahendused olemas

    Uue telemaja ehituslepingu allkirjastasid Eesti Rahvusringhäälingu juhatuse esimees Erik Roose ja Nordecon AS juhatuse liige Tarmo Pohlak. Foto: Siim Loivi / ERR

    Uue telemaja ehitustöödega alustab Nordecon sel aastal

    Nordecon AS-i juhatuse liige Tarmo Pohlak

    Tarmo Pohlak: Nordeconil on vastutus olla teenäitaja

    Quo vadis, Eesti hanked? Foto: Shutterstock

    Quo vadis, Eesti hanked?

  • Kolleegium
  • Toimetus
Ehitusest
  • Esileht
  • Teemad
    • Kõik
    • Aasta nominendid
    • Arvamus
    • Digitaliseerimine
    • Ehitusettevõtjad
    • Ehitusmaterjalid
    • Energia
    • Eriolukord
    • Ettevõte
    • Haridus
    • Huvitav objekt
    • Katuse-ehitus
    • Kestlikkus
    • Kogemus
    • Kriis
    • Küte ja ventilatsioon
    • Mess
    • Nõuanne
    • Podcast
    • Portree
    • Probleem
    • Puit
    • Seadus
    • Sisearhitektuur
    • Sisuturundus
    • Sündmus
    • Teadus
    • Teedeehitus
    • Terminivara
    • Tööohutus
    • Ülevaade
    • Ümarlaud
    Budimex

    Balti riikide investeerimispotentsiaal meelitab regiooni töövõtjaid

    Sündmuse lõppedes anti üle teenetemärgid, mille pälvisid oma panuse eest elektriala arendamisse Viktor Kassihin, Lembit Vali ja Rein Aro. Foto: Anti Natka

    Galerii: EETEL tähistas 30. sünnipäeva

    Ehituskonverents 2025

    Avalikustati ehituskonverentsi esinejad

    Tallinna Ehituskool.

    Kutsehariduse reform: erialaliidud panid ühispöördumises seljad kokku

    Terminivara: betoonkonstruktsioonid, vaivundamendid. MUBA ehitus. Foto: Merko

    Terminivara: betoonkonstruktsioonid, vaivundamendid

    ELis sõlmitakse enam kui pool hankemenetlustest endiselt üksnes madalaima hinna kriteeriumi alusel, jättes tähelepanuta kvaliteedi, jätkusuutlikkuse ja pikaajalise kulutõhususe.

    Euroopa projekteerimissektor esitas kvaliteedipõhiste riigihangete deklaratsiooni

  • Liitude uudised
  • Väljaanded
  • Blogid
    • Kõik
    • Bauroci blogi
    • Nordeconi blogi
    • Teede Tehnokeskuse blogi
    AI ehituses: fotode abil võrreldakse ehituse edenemist võrreldes BIM-mudeliga. Foto: Nordecon

    Nordecon: tehisintellekt jõuab üha enam ehitusse

    Jätkusuutlik ehitus - aastaruannete uus lahutamatu osa on ESG. LEED Paltinum sertifikaati taotlev Golden Gate.

    Jätkusuutlik ehitus – aastaruannete uus lahutamatu osa on ESG

    Bauroc RENOVE on mõeldud tellistest või looduskivist välisseinte soojustamiseks seestpoolt juhul, kui maja fassaad tuleb säilitada ja seinte väljastpoolt soojustamine ei ole lubatud. Foto: Bauroc

    Ajaloolise maja seestpoolt soojustamiseks on lahendused olemas

    Uue telemaja ehituslepingu allkirjastasid Eesti Rahvusringhäälingu juhatuse esimees Erik Roose ja Nordecon AS juhatuse liige Tarmo Pohlak. Foto: Siim Loivi / ERR

    Uue telemaja ehitustöödega alustab Nordecon sel aastal

    Nordecon AS-i juhatuse liige Tarmo Pohlak

    Tarmo Pohlak: Nordeconil on vastutus olla teenäitaja

    Quo vadis, Eesti hanked? Foto: Shutterstock

    Quo vadis, Eesti hanked?

  • Kolleegium
  • Toimetus
  • Reklaami
  • Telli ajakiri
  • Telli uudiskiri
No Result
Vaata kõiki tulemusi
Ehitusest
No Result
Vaata kõiki tulemusi
ParocEhitusESTis

Ehituskonsultatsioonileping EKL 2016 nüüd saadaval ka inglisekeelsena

autor: EESTI EHITUSKONSULTATSIOONIETTEVÕTETE LIIT
september 2019
Kategooria: Nõuanne
Ehituskonsultatsioonileping. Foto: Mari Helin / Unsplash

Foto: Mari Helin / Unsplash

EKELi eestvedamisel koostatud ehituskonsultatsiooni lepingutingimused EKL 2016 on nüüdsest kasutatavad ka inglise keeles.

Lepingutingimused tõlgiti inglise keelde tulenevalt projekteerimisturu praktilisest vajadusest, sest üha enam on neid ehituskonsultatsiooniteenuseid pakkuvaid ettevõtteid, kes sõlmivad oma partneritega lepingu inglise keeles. Inglisekeelne versioon on identne EKELi poolt koostöös advokaadibürooga Triniti 2016.aastal koostatud eestikeelsete lepingutingimustega, millega asendati varem kasutusel olnud lepingutingimused PTÜ 2007.

EKL 2016 koostati eesmärgiga saada tasakaalustatud ehituskonsultatsiooniteenuste lepingutingimused, mis arvestavad võrdselt nii tellija kui projekteerija huvidega ning lihtsustavad ehituskonsultatsiooniteenuste tellimist. Samuti on soov aidata kaasa kvaliteetsemate lepingute sõlmimisele, millest tulenevalt väheneks vaidluste arv ning tõuseks teenuse kvaliteet.

Lepingu üldtingimuste koostamise aluseks võeti nii varasem EPBL koostatud „Projekteerimise töövõtulepingu üldtingimused“ (PTÜ 2007 a redaktsioon)  kui ka Insenerkonsultantide Rahvusvahelise Föderatsiooni FIDIC “Tellija/konsultandi teenuste näidiskokkulepe” nn FIDIC´u Valge Raamat.

EKL 2016 väljatöötamisel osalesid lisaks EKELi ja Triniti esindajatele ka Riigi Kinnisvara AS-i, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Maanteeameti ja Rahandusministeeriumi esindajad. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium toetas lepingutingimuste väljatöötamist ka rahaliselt.

Ehituskonsultatsioonileping inglise keeles

General Terms and Conditions
Special Terms and Conditions
Specification
Sildid: ehitusdokumentatsioonEKELlepingliitude uudised
ShareTweetShareSend
Eelmine artikkel

Uus asfalt, aga juba laguneb! Miks nii? Kuidas edasi?

Järgmine artikkel

Algab konkurss – Aasta betoonehitis 2019

Seotud artiklid

Sündmuse lõppedes anti üle teenetemärgid, mille pälvisid oma panuse eest elektriala arendamisse Viktor Kassihin, Lembit Vali ja Rein Aro. Foto: Anti Natka
Sündmus

Galerii: EETEL tähistas 30. sünnipäeva

MEEDIAPILT
Ehituskonverents 2025
Sündmus

Avalikustati ehituskonverentsi esinejad

LIIVI TAMM
EhitusEST mai 2025
Eesti Elektritööde Ettevõtjate Liit (EETEL) ja Tartu Rakenduslik Kolledž sõlmisid koostööleppe võrguelektrikute õppeväljaku rajamiseks.
Haridus

Eesti Elektritööde Ettevõtjate Liit rajab Tartusse võrguelektrikute õppeväljaku

MEEDIAPILT
EhitusEST mai 2025
Kaldkatus. Foto: EKFML
Katuse-ehitus

Katuseehitust reguleerivad standardid uuenevad

Riho Reispass, Eesti Katuse- ja Fassaadimeistrite Liidu juhatuse liige, Katusefirma OÜ juhatuse liige
EhitusEST mai 2025
EETL uus juhatus. Foto: EETL
Eesti Ehitusettevõtjate Liit

Eesti Ehitusettevõtjate Liidul on uus juhatus

MEEDIAPILT
EhitusEST mai 2025
Järgmine artikkel
Aasta betoonehitis 2019 konkurss on avatud. Pildil eelmise aasta võitja, EKA peahoone Tallinnas. Foto: Betooniühing

Algab konkurss – Aasta betoonehitis 2019

EhitusEST mai 2025 digiajakiri

EhitusEST mai 2025

Värske ajakiri siin:

EhitusEST aprill 2025

Elamumess 2025 ajakiri

Elamumess 2025
Mossic

Väljaandja

EhitusEST

OÜ Meediapilt
Registrikood: 12376744
Aadress: Pärnu mnt 161-10, 11624 Tallinn
Telefon: +372 510 7011
www.meediapilt.ee
E-post: info@meediapilt.ee
Toimetus: toimetus@meediapilt.ee

Enim kasutatud sildid

Aasta betoonehitis aasta ehitaja aasta ehitusinsener aasta ehitusprojekt aasta nominendid aasta parimad aasta puitehitis aiandus arhitektuur betoon Betooniühing blogi digitaalehituse klaster Digitaalehituse klastri podcast Eesti Betooniühing Eesti ehitab Eesti Ehitusettevõtjate Liit Eesti Ehitusinseneride Liit Eesti Ehituskonsultatsiooniettevõtete Liit Eesti Ehitusmaterjalide Tootjate Liit ehitusettevõtjad ehituskonverents ehitusmaterjalid ehitusturg EKFML EMPL eriolukord haridus huvitav objekt katuseehitus liitude uudised maanteeamet mess MKM nõuanne puit puitarhitektuur renoveerimine seadus sisuturundus statistikaamet sündmus taltech teedeehitus ülevaade

Uudiskiri

Telli uudiskiri ja ole esimesena kursis oluliste uudistega!

    • Meediapilt
    • TööstusEST
    • Põllumehe Teataja
    • info@meediapilt.ee
    • Reklaami
    • Tingimused
    • Uudiskiri
    No Result
    Vaata kõiki tulemusi
    • Esileht
    • Teemad
    • Blogid
      • Bauroci blogi
      • Nordeconi blogi
      • Teede Tehnokeskuse blogi
    • Liitude uudised
    • Väljaanded
    • Kolleegium
    • Reklaami
    • Toimetus
    • Telli ajakiri
    • Telli uudiskiri

    © OÜ Meediapilt

    Küpsised

    EhitusESTi veebi kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega. Loe lähemalt siit.

    Telli uudiskiri

    ja ole esimesena kursis oluliste uudistega!